相生与恢复，全州世界声音庆典开幕

【世界日报】朝鲜驻韩外交使节也感叹的风流音乐…赌上相生与恢复，全州世界声音庆典开幕

16日，距离全州韩屋村较近的前全罗监营的“宣化堂”。朝鲜时代管辖湖南和济州的全罗监营负责人全罗监司在这里办公。

琴、短箫、大琴、钢琴问世前，键盘乐器竖琴和弦的旋律“单独又一起”优美地传播开来。

这是前一天开幕的2023全州世界声音节第二天演出之一的“风流院”。

该演出是为了让18世纪前后代表欧洲巴洛克时代的乐器——竖琴演奏与同期朝鲜士人喜爱的风流音乐相融合。

原计划在韩屋村内风光秀丽的赛前（朝鲜太祖李成桂供奉御阵的地方）露天舞台举行，但由于下雨，地点改为宣化堂。

从上午10点开始，70分钟左右被列入中音和弦、国乐器、联合国教科文组织人类非物质文化遗产名录的歌曲（朝鲜时代儒生享有的声乐曲）

平静或晶莹剔透，吸引了驻韩外交使节等近100名国内外观众的目光和耳朵。

观众们从亨德尔的米纽埃特四重奏开始，每当演奏歌曲《柳叶恩》、《水龙音（器乐伴奏音乐）》、界面调《太平歌》等7首歌曲时，都会鼓掌。

沉浸在丰富多彩的声音组合所产生的魅力中。

当天下午，在韩国声音文化殿堂，万能说唱歌手李子岚的创作板索里代表作《老人与海》、李凤根的《赤壁歌》完整版索里；

跨越传统和现代的“乐团光漆”令人振奋的精彩场面、中国、越南、阿联酋、智利艺术团舞台等与众多观众见面，获得了喝彩。

此前，在韩国声音文化殿堂大剧场（某恶棍）拉开庆典序幕的开幕演出（导演李素英）也符合“相生与恢复”的主题。

国乐和良乐融为一体，形成了高水平的音乐。由指挥家成基善率领的全州市立交响乐团演奏的第一首歌曲是《阿里郎幻想曲》。

这是1976年朝鲜作曲家崔成焕将民谣《阿里郎》改编成幻想曲风格的歌曲。

由指挥大师劳伦·马泽尔指挥，纽约爱乐乐团在朝鲜东平壤大剧场演出后

在国内外著名管弦乐团演奏的《阿里郎幻想曲》当天也以哀婉流畅的旋律包揽了2000个座位的演出场地。接着全州市响和伽倻琴演奏家文阳淑合作演奏了25弦伽倻琴协奏曲《风与海》。这首曲子是以传统打击乐器长鼓、锣、锣为中心的东海岸别神祭的节拍和

以旋律为材料建造的，为了此次庆典开幕演出，改编为西方管弦乐团的作品首演。

传统歌唱家和歌剧歌手演唱的我们的歌曲也很美。

与平时的舞台不同，穿着韩服登上舞台的顶级女高音徐善英（《鸟啊鸟啊蓝鸟啊》、《密阳阿里郎》）和男中音金基勋（歌剧《薄荷糖》中的《樵夫和仙女》、《船歌》）以及年轻说唱歌手金律姬（说唱歌手中的《齐非诺丁基》）和高英烈（《鼓》）的演唱也引起了观众的赞叹。

作为韩国首部创作歌剧，1950年5月在首尔钟路区富民馆首演的《春香传》中的《爱情歌-一看就知道是我的爱》（徐善英、金基勋），1961年制作的南道民谣《冬柏谣》（金律喜，高英烈）的合唱舞台也很突出。

开幕演出的最后用“梦想”来装饰。作曲家崔宇贞在奥芬巴赫的歌剧《霍夫曼的故事》中演唱了《船歌》和南道民谣《巨文和船歌》，这是以庆尚道民用《船歌及自愿船歌》等6首东西方船歌为主题创作的四重唱歌曲。

徐善英、金基勋、金律熙、高英烈绝妙地合二为一的歌曲在国乐器和西方乐器的和谐伴奏下演奏，展现了精彩的舞台。

挤满演出现场的国内外观众以慷慨的欢呼回应。

受新型冠状病毒肺炎事态影响，时隔4年正式举行的第22届全州世界声音庆典将在截至24日的10天内举行，包括韩国声音文化殿堂、全州韩屋村、京畿战等。

将在全北14个市郡举行声音大盛宴。平均年龄达82岁的金日九（《赤壁歌》）、金秀妍（《水宫歌》）、郑顺任（《兴夫歌》）、申英姬（《春香歌》）、赵相贤（《沈清歌》）名唱

包括与弟子们唱完盘索里的“国唱列传唱完盘索里”在内，11个国家的89个节目将演出108场。

本月15日开幕，截止到24日，为期10天的2023全州世界声音庆典开幕演出等多种演出场面和活动现场面貌。全州世界声音节提供组委会委员长李旺俊表示：“今年的庆典将彻底准备悠久历史和传统的全州世界声音庆典需要完善和加强的地方，并将（‘庆典列车’运行等）划时代的变化

尝试了”，“期待庆典（超越全州和全北）成为全国化、全球化的契机”。

[查看文章原文]https://www.segye.com/newsView/20230917504850?OutUrl=naver